Total de visitas:

I'M BACK

26/08/16
17:32:00
MARUHAN #78


Fala sobrinhos, beleza?!

Estou tirando algumas teias de aranha do meu espaço aqui no site, pois não dou as caras tem um tiquinho de tempo, hahahaha...  Bom como todos já sabem, minha filha nasceu, paternidade exige tempo e dedicação e foi exatamente isso que eu fiz, me desliguei da Scan, passei um perrengue com minha menina nos primeiros meses (pai de primeira viagem), mas agora estou craque no negócio, até fralda de coco eu estou trocando sem fazer cara feia (me sentindo um super herói agora, Shazam!!!).

Bom chega de falar de mim e vamos a alguns avisos:

1. Oyasumi Jack The Ripper (Mensal) - é um projeto do Max em que eu me ofereci a Editar, estamos bem atrasados (digo de minha parte viu MAX), pois é um mangá de muitas falas e variações de balões, então demanda tempo e paciência, apesar de que o maior motivo do atraso era por conta de Maruhan e Dead Tube, mas agora o negócio anda (é melhor do que ficar parado). Estou editando o capítulo 04, enquanto que os gringos estão no capítulo 11. Estamos trabalhando para encostar nos gringos.

2. Dead Tube (Mensal) +18 - comecei ontem o capítulo 18 na edição, em breve eu postarei no site, infelizmente também dependo de um pouco mais de tempo, mas estou empenhado em trazer o mais breve o possível para vocês, até porque deu a louca nos gringos e já estão no capítulo 23, foi só eu cochilar que os Motherfucks dispararam lançando. Lembrando que este mangá é para maiores de 18 anos, por ter cenas marombadas (digo fortes).

3. Mercenary Maruhan (em Hiato) - Bem galera, a situação deste daqui é triste mas... Maruhan foi dropado pelos gringos (OMG!!), infelizmente até então não achei nenhuma Scan gringa que esta com a intenção de continuar o projeto, como não temos tradutores coreanos-português, então fica difícil tocar o projeto adiante, então nos resta infelizmente esperar. Inclusive fiquei devendo o último capítulo de Maruhan antes do hiato, então abaixo vocês poderão ter este gostinho de quero mais, assim como eu aqui estou chateado bagarai (meu segundo manhwa que param assim do nada, saudades de Chonchu).


Agradeço a todos pela atenção, próximo post trago Jack e Dead Tube...
Por tanto sem mais delongas, preparem as suas cadeiras, 
tirem as remelas dos olhos e bora para a leitura.




Equipe Maruhan: Tradução (Kaze); Revisão (Emer); Edição (Tio Iroh).


Estamos recrutando Tradutores (Inglês, Japonês, Coreano, Chines e Espanhol), Editores (Type e Clean) e Revisores, se você tem interesse em preencher alguma das vagas CLIQUE AQUI para mais informações.

Code Breaker 154

22/08/16
23:41:00
Code Breaker 154

Fala pessoal, passando pra deixar o capitulo semanal de Code Breaker, sem muito tempo pra falar, vou ver se trago Zhan Long e Merry essa semana fiquem ligados.

Feito em parceria com a Mundo Otaku Scans

Se o numero de comentarios for alto, trago Zhan Long e Yumekui Merry, entao comentem mesmo que nao leiam Code

Estamos recrutando Tradutores (Inglês, Japonês, Coreano, Chines e Espanhol), Editores (Type e Clean) e Revisores, se você tem interesse em preencher alguma das vagas CLIQUE AQUI para mais informações.

Natsume Yuujinchou 67

20/08/16
09:19:00
Natsume Yuujinchou - 67

Eae pessoal trazendo mais um projeto do limbo dos pausados, dessa vez temos Natsume Yuujinchou, o projeto é MUITO complicado, ele possui um alto numero de paginas, falas e fontes, o que faz com que não só sua tradução, mas também sua edição fiquem bem complicadas e pesadas pra quem decide fazê-lo, então nós por nós mesmo não tinhamos condições de trazer o projeto de volta a vida, por isso estamos fazendo ele em parceria com a galera da RPS Scan, por enquanto(acredito eu) vou ficar responsável pelo QC do projeto, por isso se houver qualquer problema em relação a falas ou fontes, até mesmo erros de edição deixem seu feedback que conforme o projeto ir entrando nos trilhos eu vou corrigindo e fixando as coisas, então chega de blá blá blá e fiquem com o capitulo 67 de Natsume Yuujinchou.

Feito em parceria com a RPS Scan


Estamos recrutando Tradutores (Inglês, Japonês, Coreano, Chines e Espanhol), Editores (Type e Clean) e Revisores, se você tem interesse em preencher alguma das vagas CLIQUE AQUI para mais informações.

Zhan Long 10

11/08/16
05:03:00
Zhan Long 10

[Natatsu] Cara que capitulo chato de editar, minha parte nele era pra ser apenas o type e ainda assim tive que fazer uns redraws e cleans que ficaram perdidos, mas nada culpa do Ziul, era a RAW que estava em pessimas condições mesmo, ae pra lançar algo mais decente eu mesmo peguei e editei algumas paginas que estavam bem zoadas, espero que gostem do capitulo por que esse foi um daqueles que quando você termina chega a suspirar, Zhan Long é um mangá que já passou pela mão de varias scans gringas, ae o padrão de tradução e até mesmo a qualidade das RAWs acaba mudando, isso afeta bastante quando se é editado e traduzido para o PT-BR. E de novo, devido ao fato de estarmos com os ADM's inativos, não tenho quem faça o QC, mas dei uma caprichada no padrão de fontes e type desse capitulo que é bem provavel que quando sair a versão definitiva não se mude muita coisa, mas por enquanto essa versão vai ficar entitulada como "Fast" o/.

Boa Leitura a todos. E sobre o capitulo em si, só digo uma coisa... Coitado do Li Xao Yao.

Se você não leu os posts de explicação que fizemos sobre nossos projetos, basta clicar aqui.

Se o numero de comentários for alto, trago mais capitulos, então comentem.

Equipe Zhan Long: 
- Tradução (Drake)
- Revisão (Morato); 
-Clean & Redraw (Ziul e Natatsu);
-Type (Natatsu)  


Estamos recrutando Tradutores (Inglês, Japonês, Coreano, Chines e Espanhol), Editores (Type e Clean) e Revisores, se você tem interesse em preencher alguma das vagas CLIQUE AQUI para mais informações.

Code Breaker 153

08/08/16
20:57:00
Code Breaker 153

Fala pessoal, passando pra deixar o capitulo semanal de Code Breaker, capitulo bem legal XD.

Feito em parceria com a Mundo Otaku Scans

Se o numero de comentarios for alto, trago Zhan Long e Yumekui Merry, entao comentem mesmo que nao leiam Code

Estamos recrutando Tradutores (Inglês, Japonês, Coreano, Chines e Espanhol), Editores (Type e Clean) e Revisores, se você tem interesse em preencher alguma das vagas CLIQUE AQUI para mais informações.
Todo o material disponibilizado aqui é feito de fãs para fãs, sem fins lucrativos.
Flag Counter
29/04/16